14.1. 삼손 사사가 태어났습니다 (13:1~13:25)

 ¹이스라엘 자손이 다시 여호와의 목전에 악을 행하였으므로, 여호와께서 그들을 사십년 동안 블레셋 사람의 손에 붙이시니라.  ²소라 땅에 단 지파의 가족중 마노아라 이름하는 자가 있더라. 그 아내가 잉태하지 못하므로 생산치 못하더니, ³여호와의 사자가 그 여인에게 나타나시고, 그에게 이르시되 도움말 +

나실인/나시르 사람/나지르인(Nazirite)

의미

서원을 통해 자기 몸을 구별하여 하나님께 드리기로 한 사람

'바친다', '헌신한다'는 뜻을 가진 '나자르'(nazar)에서 파생된 말

기간

일정 기간, 일평생

의무

발효된 음료, 포도주, 독주 등 금지

머리카락 자르기 금지

시체 접촉 금지

관련구절

민수기 6:1~21, 아모스 2:11~12

일평생 나실인

삼손(사사기 13:5), 사무엘(사무엘상 1:11), 세례요한(누가복음 1:15), 바울 사도(사도행전 18:18, 추정(민수기 6:9))

참조

한국컴퓨터선교회 성경인명사전

두란노 비전성경사전

위키백과

닫 기

관련구절 +

나실 사람이 지켜야 할 법

민수기 6장 1~21절 (개역한글)

 

 1여호와께서 모세에게 일러 가라사대

 2"이스라엘 자손에게 고하여 그들에게 이르라. 남자나 여자가 특별한 서원, 곧 나실인의 서원을 하고 자기 몸을 구별하여 여호와께 드리거든, 3포도주와 독주를 멀리하며, 포도주의 초나 독주의 초를 마시지 말며, 포도즙도 마시지 말며, 생포도나 건포도도 먹지 말찌니, 4자기 몸을 구별하는 모든 날 동안에는 포도나무 소산은 씨나 껍질이라도 먹지 말찌며,

(...)

  13나실인의 법은 이러하니라. 자기 몸을 구별한 날이 차면 그 사람을 회막 문으로 데리고 갈 것이요, 14그는 여호와께 예물을 드리되, 번제물로 일년 된 흠 없는 수양 하나와 속죄 제물로 일년 된 흠 없는 어린 암양 하나와 화목제물로 흠 없는 수양 하나와, 15무교병 한 광주리와 고운 가루에 기름 섞은 과자들과 기름 바른 무교전병들과 그 소제물과 전제물을 드릴 것이요,

 (...)

 21이는 곧 서원한 나실인이 자기 몸을 구별한 일로 인하여 여호와께 예물을 드림과 행할 법이며, 이 외에도 힘이 미치는대로 하려니와 그 서원한대로 자기 몸을 구별하는 법을 따라 할 것이니라."

 

[ 보러가기 ]

닫 기

⁶이에 그 여인이 가서 그 남편에게 고하여 가로되 ⁸마노아가 여호와께 기도하여 가로되 ⁹하나님이 마노아의 목소리를 들으시니라.  여인이 밭에 앉았을 때에 하나님의 사자가 다시 그에게 임하셨으나, 그 남편 마노아는 함께 있지 아니한지라. ¹⁰여인이 급히 달려가서 그 남편에게 고하여 가로되 ¹¹마노아가 일어나 아내를 따라가서 그 사람에게 이르러 그에게 묻되 가라사대 ¹²마노아가 가로되 ¹³여호와의 사자가 마노아에게 이르시되 ¹⁵마노아가 여호와의 사자에게 말씀하되 ¹⁶여호와의 사자가 마노아에게 이르시되 하니, 이는 마노아가 여호와의 사자인줄 알지 못함을 인함이었더라. ¹⁷마노아가 또 여호와의 사자에게 말씀하되 ¹⁸여호와의 사자가 그에게 이르시되 도움말 +

번역비교 - 사사기 13:18

[개역한글]

여호와의 사자가 그에게 이르시되 어찌하여 이를 묻느냐 내 이름은 기묘니라

[개역개정]

여호와의 사자가 그에게 이르되 어찌하여 내 이름을 묻느냐 내 이름은 기묘자라 하니라

[공동번역]

야훼의 천사는 "어디라고 내 이름을 묻는 거냐?" 하며 자기 이름은 비밀이라고 잘라 말했다.

[새번역]

그러나 주님의 천사는 어찌하여 그렇게 자기의 이름을 묻느냐고 나무라면서 자기의 이름은 비밀이라고 하였다.

[현대인의 성경]

그는 '네가 어째서 내 이름을 묻느냐? 그것은 네가 알 수 없는 묘한 이름이다' 하고 대답하였다.

닫 기

관련구절 +

기묘

이사야 9장 6절 (개역한글)

 

 6이는 한 아기가 우리에게 났고 한 아들을 우리에게 주신바 되었는데, 그 어깨에는 정사를 메었고 그 이름은 기묘자라, 모사라, 전능하신 하나님이라, 영존하시는 아버지라, 평강의 왕이라 할것임이라.

 

[ 보러가기 ]

닫 기

 ¹⁹이에 마노아가 염소 새끼 하나와 소제물을 취하여 반석 위에서 여호와께 드리매, 사자가 이적을 행한지라. 마노아와 그 아내가 본즉, ²⁰불꽃이 단에서부터 하늘로 올라가는 동시에, 여호와의 사자가 단 불꽃 가운데로 좇아 올라간지라. 마노아와 그 아내가 이것을 보고 얼굴을 땅에 대고 엎드리니라.  ²¹여호와의 사자가 마노아와 그 아내에게 다시 나타나지 아니하니, 마노아가 이에 그가 여호와의 사자인줄 알고, ²²그 아내에게 이르되 ²³그 아내가 그에게 이르되 하였더라.  ²⁴여인이 아들을 낳으매 이름을 삼손이라 하니라. 아이가 자라매 여호와께서 그에게 복을 주시더니, ²⁵소라와 에스다올 사이 마하네단에서 여호와의 신이 비로소 그에게 감동하시니라.