성경 읽기 - original 개역한글판 창세기 1:6 물 가운데 궁창이 생겨 물과 물이 나누어져라 - 하나성경

성경 목차

구 약

§ 창세기

▲

▼

1. 천지창조 ▲

1.1. 하나님께서 태초에 천지를 창조하셨습니다 (1:1~1:3)
1.2. 빛과 어두움을 나누셨습니다 (1:4~1:5)
1.3. 물 가운데 궁창이 생겨 물과 물이 나누어져라 (1:6~1:8)
1.4. 물은 한 곳으로 모이고 땅은 드러나라. 땅은 종류별로 식물을 내어라 (1:9~1:13)
1.5. 하늘에 빛나는 것들이 생겨서 낮과 밤을 나누어라 (1:14~1:19)
1.6. 물은 생물을 번성하게 하고, 새들은 하늘을 날아다녀라 (1:20~1:23)
1.7. 땅은 종류별로 생물을 내어라. 우리의 형상과 모양대로 사람을 만들자 (1:24~1:31)
1.8. 하나님께서 일을 마치시고 쉬셨습니다 (2:1~2:4)

2. 에덴동산 ▼

3. 아담 ▼

4. 노아 ▼

5. 바벨탑 (11:1~11:9)
6. 아브라함 ▼

6.1. 아브람(아브라함)의 이주 ▼

6.2. 가나안 주변 왕들의 전쟁 ▼

6.3. 하나님의 약속 ▼

6.4. 소돔과 고모라 ▼

6.5. 아들을 낳은 사라 ▼

6.6. 시험 받는 아브라함 ▼

6.7. 아브라함과 사라의 사망 ▼

7. 이삭 ▼

8. 야곱 ▼

8.1. 야곱이 형(에서)이 받을 축복을 가로챘습니다 (27:1~27:29)
8.2. 에서가 동생(야곱)에게 축복을 빼앗긴 것을 알았습니다 (27:30~27:41)
8.3. 야곱의 도망 ▼

8.4. 야곱의 귀향 ▼

8.5. 야곱의 정착 ▼

8.6. 야곱이 형(에서)과 함께 아버지(이삭)를 장사 지냈습니다 (35:27~35:29)
8.7. 야곱의 형, 에서의 자손 ▼

9. 요셉 ▼

9.1. 팔리는 요셉 ▼

9.2. 총리가 된 요셉 ▼

9.3. 형들을 만나는 요셉 ▼

9.4. 애굽으로 이주하는 요셉 아버지(야곱)의 가족 ▼

9.5. 요셉 아버지(야곱)의 사망 ▼

9.6. 요셉이 세상을 떠났습니다 (50:22~50:26)

출애굽기

레위기

민수기

신명기

여호수아

사사기

룻기

사무엘상

사무엘하

열왕기상

열왕기하

역대상

역대하

에스라

느헤미야

에스더

욥기

시편

잠언

전도서

아가

이사야

예레미야

예레미야 애가

에스겔

다니엘

호세아

요엘

아모스

오바댜

요나

미가

나훔

하박국

스바냐

학개

스가랴

말라기

신구약 중간사

중간사

신 약

마태복음

마가복음

누가복음

요한복음

사도행전

로마서

고린도전서

고린도후서

갈라디아서

에베소서

빌립보서

골로새서

데살로니가전서

데살로니가후서

디모데전서

디모데후서

디도서

빌레몬서

히브리서

야고보서

베드로전서

베드로후서

요한일서

요한이서

요한삼서

유다서

요한계시록

창세기 [권정보]

글자크기

1년 1독 기준일자 : 2024년 01월 01일 ?

1년 1독 기준일자는 1년 동안 성경 전체를 1독하고자 할 때 현재 본문을 읽으실 날짜를 말합니다. 즉 기준일자에 맞추어서 성경 본문을 읽으시면 1년에 1독을 하실 수 있습니다.

오늘 읽으실 본문은 누가복음 24장 1절에서 시작합니다. (현재 '원문순서'입니다.)

이동하기

1. 천지창조

1.3. 물 가운데 궁창이 생겨 물과 물이 나누어져라 (1:6~1:8)

⁶하나님이 가라사대,

"물 가운데 궁창^*(궁창(穹蒼)\n맑고 푸른 하늘. 창공, 허공, 텅 비어 있는 공간. \n히브리어로 라키아. 영어로 Firmament)이 있어 물과 물로 나뉘게 하리라."

하시고, ⁷하나님이 궁창을 만드사 궁창 아래의 물과 궁창 위의 물로 나뉘게 하시매, 그대로 되니라. 번역비교 +

번역 비교 (창세기 1:6~7)

[ 개역한글 ]
하나님이 가라사대, "물 가운데 궁창이 있어 물과 물로 나뉘게 하리라." 하시고, 하나님이 궁창을 만드사 궁창 아래의 물과 궁창 위의 물로 나뉘게 하시매, 그대로 되니라

[ 개역개정 ]
하나님이 이르시되 물 가운데에 궁창이 있어 물과 물로 나뉘라 하시고 하나님이 궁창을 만드사 궁창 아래의 물과 궁창 위의 물로 나뉘게 하시니 그대로 되니라

[ 공동번역 ]
하느님께서 "물 한가운데 창공이 생겨 물과 물 사이가 갈라져라!" 하시자 그대로 되었다. 하느님께서는 이렇게 창공을 만들어 창공 아래 있는 물과 창공 위에 있는 물을 갈라놓으셨다.

[ 새번역 ]
하나님이 말씀하시기를 "물 한가운데 창공이 생겨, 물과 물 사이가 갈라져라" 하셨다. 하나님이 이처럼 창공을 만드시고서, 물을 창공 아래에 있는 물과 창공 위에 있는 물로 나누시니, 그대로 되었다.

[ 현대인의 성경 ]
하나님이 '물 가운데 넓은 공간이 생겨 물과 물이 나누어져라' 하시자 그대로 되었다. 이렇게 하나님은 공간을 만들어 공간 아래의 물과 공간 위의 물로 나누시고 (6절과 같음)

[ NIV ]
And God said, "Let there be an expanse between the waters to separate water from water." So God made the expanse and separated the water under the expanse from the water above it. And it was so.

[ NASB ]
Then God said, "Let there be an expanse in the midst of the waters, and let it separate the waters from the waters." God made the expanse, and separated the waters which were below the expanse from the waters which were above the expanse; and it was so.

닫 기

⁸하나님이 궁창을 하늘이라 칭하시니라.

저녁이 되며 아침이 되니, 이는 둘째 날이니라.

[표] 천지창조 - 둘째 날

하나성경몰

이전 다음

3% (창세기)

0% (전체)

성경 읽기표 성경읽기 Top 10

원문순서
시간순서

개역한글판

본문에서 표시(*)가 있는 단어를 선택하시면, 설명을 보실 수 있습니다.

배경 바꾸기

장절 보기 숨기기

성경 목차

구 약

§ 창세기

▲

▼

1. 천지창조 ▲

1.1. 하나님께서 태초에 천지를 창조하셨습니다 (1:1~1:3)
1.2. 빛과 어두움을 나누셨습니다 (1:4~1:5)
1.3. 물 가운데 궁창이 생겨 물과 물이 나누어져라 (1:6~1:8)
닫기
1.4. 물은 한 곳으로 모이고 땅은 드러나라. 땅은 종류별로 식물을 내어라 (1:9~1:13)
1.5. 하늘에 빛나는 것들이 생겨서 낮과 밤을 나누어라 (1:14~1:19)
1.6. 물은 생물을 번성하게 하고, 새들은 하늘을 날아다녀라 (1:20~1:23)
1.7. 땅은 종류별로 생물을 내어라. 우리의 형상과 모양대로 사람을 만들자 (1:24~1:31)
1.8. 하나님께서 일을 마치시고 쉬셨습니다 (2:1~2:4)

2. 에덴동산 ▼

3. 아담 ▼

4. 노아 ▼

5. 바벨탑 (11:1~11:9)
6. 아브라함 ▼

6.1. 아브람(아브라함)의 이주 ▼

6.2. 가나안 주변 왕들의 전쟁 ▼

6.3. 하나님의 약속 ▼

6.4. 소돔과 고모라 ▼

6.5. 아들을 낳은 사라 ▼

6.6. 시험 받는 아브라함 ▼

6.7. 아브라함과 사라의 사망 ▼

7. 이삭 ▼

8. 야곱 ▼

8.1. 야곱이 형(에서)이 받을 축복을 가로챘습니다 (27:1~27:29)
8.2. 에서가 동생(야곱)에게 축복을 빼앗긴 것을 알았습니다 (27:30~27:41)
8.3. 야곱의 도망 ▼

8.4. 야곱의 귀향 ▼

8.5. 야곱의 정착 ▼

8.6. 야곱이 형(에서)과 함께 아버지(이삭)를 장사 지냈습니다 (35:27~35:29)
8.7. 야곱의 형, 에서의 자손 ▼

9. 요셉 ▼

9.1. 팔리는 요셉 ▼

9.2. 총리가 된 요셉 ▼

9.3. 형들을 만나는 요셉 ▼

9.4. 애굽으로 이주하는 요셉 아버지(야곱)의 가족 ▼

9.5. 요셉 아버지(야곱)의 사망 ▼

9.6. 요셉이 세상을 떠났습니다 (50:22~50:26)

출애굽기

레위기

민수기

신명기

여호수아

사사기

룻기

사무엘상

사무엘하

열왕기상

열왕기하

역대상

역대하

에스라

느헤미야

에스더

욥기

시편

잠언

전도서

아가

이사야

예레미야

예레미야 애가

에스겔

다니엘

호세아

요엘

아모스

오바댜

요나

미가

나훔

하박국

스바냐

학개

스가랴

말라기

신구약 중간사

중간사

신 약

마태복음

마가복음

누가복음

요한복음

사도행전

로마서

고린도전서

고린도후서

갈라디아서

에베소서

빌립보서

골로새서

데살로니가전서

데살로니가후서

디모데전서

디모데후서

디도서

빌레몬서

히브리서

야고보서

베드로전서

베드로후서

요한일서

요한이서

요한삼서

유다서

요한계시록

권 정 보 [ 닫기 ]

[지도] 창세기 권 정보

역사 연도

태초 ~ B.C.1805

창조ㆍ타락ㆍ심판ㆍ분산

▼

(태초 ~ B.C.2166)

태초
창조 (창세기 1장 1절)
?
아담과 하와의 타락 (창세기 3장 1절)
노아 시대 대홍수 심판 (창세기 6장 9절)
바벨탑 사건과 인류 분산 (창세기 11장 1절)

족장(아브라함~요셉)시대

▼

(B.C.2166 ~ B.C.1805)

B.C.2166
아브라함의 출생 (창세기 11장 27절)
B.C.2091
아브라함의 하란 출발 (창세기 12장 1절)
아브라함의 가나안 도착 (창세기 12장 5절)
B.C.2080
아브라함의 아들 이스마엘의 출생 (창세기 16장 15절)
B.C.2067
아브라함의 할례 언약 체결 (창세기 17장 9절)
B.C.2066
아브라함의 아들 이삭의 출생 (창세기 21장 3절)
?
욥 (욥기 1장 1절)
B.C.2006
이삭의 아들 에서, 야곱의 출생 (창세기 25장 26절)
B.C.1991
아브라함의 사망 (창세기 25장 8절)
B.C.1929
야곱이 하란으로 도망 (창세기 28장 10절)
B.C.1918
야곱의 아들 유다의 출생 (창세기 29장 35절)
B.C.1915
야곱의 아들 요셉의 출생 (창세기 30장 24절)
B.C.1898
요셉이 애굽으로 팔려감 (창세기 37장 36절)
B.C.1886
이삭의 사망 (창세기 35장 29절)
B.C.1885
요셉이 애굽 총리가 됨 (창세기 41장 41절)
B.C.1876
야곱과 그의 가족들이 애굽으로 이주 (창세기 46장 7절)
B.C.1859
야곱의 사망 (창세기 49장 33절)
B.C.1805
요셉의 사망 (창세기 50장 26절)

글쓴이

모세

글쓴이 소개

[ 그림 정보 보기 ]

시내산에서 내려오는 모세 (귀스타브 도레, Gustave doré, 1866년)

모세(히브리어:מֹשֶׁה)는 구약성서의 출애굽기부터 신명기에 나오는 인물입니다.

모세는 이스라엘 민족의 지도자이며 선지자입니다.

모세는 이스라엘 백성을 애굽 노예 생활에서 구출하여 약속의 땅 가나안으로 인도하였습니다.

모세의 생애를 40년씩 구분 해 볼 수 있습니다.

⑴ 애굽 바로 왕의 궁에서 40년

⑵ 시내광야에서의 생활 40년

⑶ 이스라엘 백성과 함께 한 광야생활 40년

제1기는 지도자가 되기 위한 인간 훈련기, 제2기는 애굽 탈출의 사명을 감당하기 위한 영적 훈련기, 제3기는 이스라엘 건국을 위한 투쟁기로 볼 수 있습니다.

글쓴 연도

B.C. 1446 ~ 1406

책 이름 설명

세상 창조 기록이 담긴 율법서

책 특징

포로에서 귀환한 에스라 학사가 최종 형태로 기록했다고 합니다. (주전 450년경)

간추린 내용

세계와 인류의 창조, 문명의 기원 등 태고의 역사(1~11장)와 아브라함부터 시작되는 족장들의 삶(12~50장)을 기록하고 있습니다.

앞 부분에는 창조와 타락, 심판과 분산이 있습니다. 뒷 부분에는 아브라함, 이삭, 야곱, 요셉의 이야기가 있습니다.

하나님께서 세상을 창조하시고 인간을 창조하십니다. 첫 인간인 아담과 하와는 에덴동산에서 생활합니다. 그러나 죄를 짓고 그 곳에서 쫓겨납니다.

노아 시대에 홍수를 통해 심판이 일어납니다. 바벨탑에서 언어가 뒤섞이고 사람들이 분산 됩니다.

하나님께서 아브라함을 부르시고 가나안 땅으로 보내십니다. 이후 이삭과 야곱과 요셉의 삶이 펼쳐집니다.

권 구성

[표] 창세기 권 구성

하나성경몰

닫기

ｉＭ ▲