²"내가 이전 달과 하나님이 나를 보호하시던 날에 지내던 것 같이 되었으면―, ³그 때는 그의 등불이 내 머리에 비취었고 내가 그 광명을 힘입어 흑암에 행하였었느니라.  ⁴나의 강장^*(강장(強將)\n강한 장수.\n(출처:국립국어원 표준국어대사전))하던 날과 같이 지내었으면―, 그 때는 하나님의 우정이 내 장막 위에 있었으며, ⁵그 때는 전능자가 오히려 나와 함께 계셨으며, 나의 자녀들이 나를 둘러 있었으며, ⁶뻐터가 내 발자취를 씻기며, 반석이 나를 위하여 기름시내를 흘려 내었으며, ⁷그 때는 내가 나가서 성문에 이르기도 하며, 내 자리를 거리에 베풀기도 하였었느니라. ⁸나를 보고 소년들은 숨으며, 노인들은 일어나서 서며, ⁹방백들은 말을 참고 손으로 입을 가리우며, ¹⁰귀인들은 소리를 금하니 그 혀가 입 천장에 붙었었느니라.  ¹¹귀가 들은즉 나를 위하여 축복하고, 눈이 본즉 나를 위하여 증거하였었나니, ¹²이는 내가 부르짖는 빈민과 도와줄 자 없는 고아를 건졌음이라. 교리 +

68

교리 보기

닫 기

¹³망하게 된 자도 나를 위하여 복을 빌었으며, 과부의 마음이 나로 인하여 기뻐 노래하였었느니라.  ¹⁴내가 의로 옷을 삼아 입었으며, 나의 공의는 도포와 면류관 같았었느니라. ¹⁵나는 소경의 눈도 되고, 절뚝발이의 발도 되고, ¹⁶빈궁한 자의 아비도 되며, 생소한 자의 일을 사실하여 주었으며, ¹⁷불의한 자의 어금니를 꺾고, 그 잇사이에서 겁탈한 물건을 빼어 내었었느니라.  ¹⁸내가 스스로 말하기를, 하였었노라.  ²¹무리는 내 말을 들으며 나의 가르치기를 잠잠히 기다리다가 ²²내가 말한 후에 그들이 말을 내지 못하였었나니, 나의 말이 그들에게 이슬 같이 됨이니라. ²³그들이 나 바라기를 비 같이 하였으며, 입을 벌리기를 늦은 비 기다리듯 하였으므로, ²⁴그들이 의지 없을 때에 내가 함소하여^*(함소-하다(含笑하다)\n웃음을 머금다.\n(출처:국립국어원 표준국어대사전)) 동정하면 그들이 나의 얼굴 빛을 무색하게 아니하였었느니라. ²⁵내가 그들의 길을 택하고 으뜸으로 앉았었나니, 왕이 군중에 거함도 같았고 애곡하는 자를 위로하는 사람도 같았었느니라.  ¹그러나 이제는 나보다 젊은 자들이 나를 기롱^*(기롱-하다(譏弄하다)\n실없는 말로 놀리다.\n(출처:국립국어원 표준국어대사전))하는구나. 그들의 아비들은 나의 보기에 나의 양떼 지키는 개 중에도 둘만하지 못한 자니라. ²그들은 장년의 기력이 쇠한 자니 그 손의 힘이 내게 무엇이 유익하랴?  ³그들은 곧 궁핍과 기근으로 파리하매 캄캄하고 거친 들에서 마른 흙을 씹으며, ⁴떨기나무 가운데서 짠 나물도 꺾으며, 대싸리 뿌리로 식물을 삼느니라. ⁵무리는 도적을 외침 같이 그들에게 소리지름으로 그들은 사람 가운데서 쫓겨나서 ⁶침침한 골짜기와 흙 구덩이와 바위 구멍에서 살며, ⁷떨기나무 가운데서 나귀처럼 부르짖으며 가시나무 아래 모여 있느니라. ⁸그들은 본래 미련한 자의 자식이요, 비천한 자의 자식으로서 고토^*(고토(故土)\n고향 땅\n(출처:국립국어원 표준국어대사전))에서 쫓겨난 자니라.  ⁹이제는 내가 그들의 노래가 되며 그들의 조롱거리가 되었고, ¹⁰그들은 나를 미워하여 멀리 하고 내 얼굴에 침 뱉기를 주저하지 아니하나니, ¹¹이는 하나님이 내 줄을 늘어지게 하시고 나를 곤고케 하시매 무리가 내 앞에서 굴레를 벗었음이니라. ¹²그 낮은 무리가 내 우편에서 일어나 내 발을 밀뜨리고 나를 대적하여 멸망시킬 길을 쌓으며, ¹³도울 자 없는 그들이 내 길을 헐고 내 재앙을 재촉하는구나. ¹⁴성을 크게 파괴하고 그 파괴한 가운데로 몰려 들어 오는것 같이 그들이 내게로 달려드니, ¹⁵놀람이 내게 임하는구나. 그들이 내 영광을 바람 같이 모니 내 복록^*(복록(福祿)\n타고난 복과 벼슬아치의 녹봉이라는 뜻으로, 복되고 영화로운 삶을 이르는 말.\n(출처:국립국어원 표준국어대사전))이 구름 같이 지나갔구나.  ¹⁶이제는 내 마음이 내 속에서 녹으니 환난날이 나를 잡음이라. ¹⁷밤이 되면 내 뼈가 쑤시니 나의 몸에 아픔이 쉬지 아니하는구나. ¹⁸하나님의 큰 능력으로 하여 옷이 추하여져서 옷깃처럼 내 몸에 붙었구나. ¹⁹하나님이 나를 진흙 가운데 던지셨고 나로 티끌과 재 같게 하셨구나.  ²⁰내가 주께 부르짖으오나 주께서 대답지 아니하시오며, 내가 섰사오나 주께서 굽어보시기만 하시나이다. ²¹주께서 돌이켜 내게 잔혹히 하시고 완력으로 나를 핍박하시오며, ²²나를 바람 위에 들어 얹어 불려가게 하시며, 대풍 중에 소멸케 하시나이다. ²³내가 아나이다. 주께서 나를 죽게 하사 모든 생물을 위하여 정한 집으로 끌어 가시리이다.  ²⁴그러나 사람이 넘어질 때에 어찌 손을 펴지 아니하며 재앙을 당할 때에 어찌 도움을 부르짖지 아니하겠는가?  ²⁵고생의 날 보내는 자를 위하여 내가 울지 아니하였는가? 빈궁한 자를 위하여 내 마음에 근심하지 아니하였는가? ²⁶내가 복을 바랐더니 화가 왔고 광명을 기다렸더니 흑암이 왔구나. ²⁷내 마음이 어지러워서 쉬지 못하는구나. 환난날이 내게 임하였구나.  ²⁸나는 햇볕에 쬐지 않고 검어진 살을 가지고 걸으며 공회 중에 서서 도움을 부르짖고 있느니라. ²⁹나는 이리의 형제요, 타조의 벗이로구나. ³⁰내 가죽은 검어져서 떨어졌고 내 뼈는 열기로하여 탔구나. ³¹내 수금은 애곡성이 되고 내 피리는 애통성이 되었구나.  ¹내가 내 눈과 언약을 세웠나니 어찌 처녀에게 주목하랴? ²그리하면 위에 계신 하나님의 내리시는 분깃이 무엇이겠으며, 높은 곳에서 전능자의 주시는 산업이 무엇이겠느냐? ³불의자에게는 환난이 아니겠느냐? 행악자에게는 재앙이 아니겠느냐? ⁴그가 내 길을 감찰하지 아니하시느냐? 내 걸음을 다 세지 아니하시느냐?  ⁵언제 나의 행위가 허탄^*(허탄-하다(虛誕하다)\n거짓되고 미덥지 아니하다.\n(출처:국립국어원 표준국어대사전))하였으며 내 발이 궤휼^*(궤휼(詭譎)\n간사스럽고 교묘함. 또는 교묘한 속임수.\n(출처:국립국어원 표준국어대사전))에 빨랐던가? ⁶그리하였으면 내가 공평한 저울에 달려서 하나님이 나의 정직함을 아시게되기를 원하노라.  ⁷언제 내 걸음이 길에서 떠났던가? 내 마음이 내 눈을 따라갔던가? 내 손에 더러운 것이 묻었던가? ⁸그리하였으면 나의 심은 것을 타인이 먹으며 나의 소산이 뿌리까지 뽑히는 것이 마땅하니라.  ⁹언제 내 마음이 여인에게 유혹되어 이웃의 문을 엿보아 기다렸던가? ¹⁰그리하였으면 내 처가 타인의 매를 돌리며, 타인이 더불어 동침하는 것이 마땅하니라. ¹¹이는 중죄라. 재판장에게 벌 받을 악이요, ¹²멸망하도록 사르는 불이라. 나의 모든 소산을 뿌리까지 없이할 것이니라.  ¹³남종이나 여종이 나로 더불어 쟁변^*(쟁변(爭辯)\n다투어 변론함.\n(출처:국립국어원 표준국어대사전))할 때에 내가 언제 그의 사정을 멸시하였던가? ¹⁴그리하였으면 하나님이 일어나실 때에는 내가 어떻게 하겠느냐? 하나님이 국문하실 때에는 내가 무엇이라 대답하겠느냐? ¹⁵나를 태 속에 만드신 자가 그도 만들지 아니하셨느냐? 우리를 뱃속에 지으신 자가 하나가 아니시냐?  ¹⁶내가 언제 가난한 자의 소원을 막았던가? 과부의 눈으로 실망케 하였던가? ¹⁷나만 홀로 식물을 먹고 고아에게 먹이지 아니하였던가? ¹⁸실상은 내가 젊었을 때부터 고아를 기르기를 그의 아비처럼 하였으며, 내가 모태에서 나온 후로 과부를 인도하였었노라.  ¹⁹내가 언제 사람이 의복이 없이 죽게 된 것이나 빈궁한 자가 덮을 것이 없는 것을 보고도 ²⁰나의 양털로 그 몸을 더웁게 입혀서 그로 나를 위하여 복을 빌게 하지 아니하였던가?  ²¹나를 도와주는 자가 성문에 있음을 보고, 내가 손을 들어 고아를 쳤던가? ²²그리하였으면 내 어깨가 어깨 뼈에서 떨어지고 내 팔 뼈가 부러짐이 마땅하니라. ²³나는 하나님의 재앙을 심히 두려워하고 그 위엄을 인하여 아무 것도 할 수 없느니라.  ²⁴내가 언제 금으로 내 소망을 삼고 정금더러 '너는 내 의뢰하는 바라.' 하였던가? ²⁵언제 재물의 풍부함과 손으로 얻은 것이 많음으로 기뻐하였던가? ²⁶언제 태양의 빛남과 달의 명랑하게 운행되는 것을 보고 ²⁷내 마음이 가만히 유혹되어 손에 입맞추었던가? ²⁸이 역시 재판장에게 벌 받을 죄악이니, 내가 그리하였으면 위에 계신 하나님을 배반한 것이니라.  ²⁹내가 언제 나를 미워하는 자의 멸망을 기뻐하였으며 그의 재앙 만남을 인하여 기운을 뽐내었던가? 교리 +

80

교리 보기

닫 기

³⁰실상은 내가 그의 죽기를 구하는 말로 저주하여 내 입으로 범죄케 아니하였느니라.  ³¹내 장막 사람의 말이, '주인의 고기에 배부르지 않은 자가 어디 있느뇨?' 하지 아니하였었는가? ³²나그네로 거리에서 자게 하지 아니하고 내가 행인에게 내 문을 열어 주었었노라.  ³³내가 언제 큰 무리를 두려워하며 족속의 멸시를 무서워함으로 잠잠하고 문에 나가지 아니하여 타인처럼 내 죄악을 품에 숨겨 허물을 가리었었던가? ³⁴(33절에 포함되어 있음)  ³⁵누구든지 나의 변백^*(변백(辨白)\n옳고 그름을 가려 사리를 밝힘. =변명.\n(출처:국립국어원 표준국어대사전))을 들을찌니라. 나의 서명이 여기 있으니 전능자가 내게 대답하시기를 원하노라. 내 대적의 기록한 소송장이 내게 있었으면 ³⁶내가 어깨에 메기도 하고 면류관처럼 머리에 쓰기도 하며, ³⁷내 걸음의 수효를 그에게 고하고 왕족처럼 그를 가까이 하였으리라.  ³⁸언제 내 토지가 부르짖어 나를 책망하며 그 이랑이 일시에 울었던가? ³⁹언제 내가 값을 내지 않고 그 소산물을 먹고 그 소유주로 생명을 잃게 하였던가? ⁴⁰그리 하였으면 밀 대신에 찔레가 나고 보리 대신에 잡풀이 나는 것이 마땅하니라."